次韵子瞻寄黄子木杖
老至亦有渐，五十惟杖始。
行年日辰匝，幸免乡闾耻。
罪重疮难平，余痂未脱疻。
登山足犹健，不用扶儿子。
我兄念辛勤，赠此携且倚。
他年赐环日，田舍尤须此。
早收藤节杯，旋缀乌皮几。
茅檐数间足，不用伐桐杞。
老至亦有渐，五十惟杖始。
行年日辰匝，幸免乡闾耻。
罪重疮难平，余痂未脱疻。
登山足犹健，不用扶儿子。
我兄念辛勤，赠此携且倚。
他年赐环日，田舍尤须此。
早收藤节杯，旋缀乌皮几。
茅檐数间足，不用伐桐杞。
年老到来也是逐渐形成的，到五十岁才开始拄杖。
经历的岁月时日循环，幸运地避免了乡里的耻辱。
罪行严重创伤难以平复，残余的疮疤还没有脱落。
登山时脚还很健壮，不需要儿子来搀扶。
我的兄长顾念我的辛勤，赠送这个让我携带并且倚靠。
将来被召回任用的那一天，在乡村也尤其需要这个。
早早地收起藤节做的杯子，随即摆放在黑色皮革的几案上。
有几间茅草屋就足够了，不需要砍伐桐树和枸杞树。
