同子瞻次梅圣俞旧韵题乡舍木山

江槎出没浮犀牛，波涛掀天谷为洲。

江寒水落惊霜秋，危根瘦节鸣寒流。

脆朽吹去谁镌锼，连峰叠嶂立酋酋。

吾家此山不易得，十年弃置空自尤。

猿号鹤唳岂无意，委虵怪我怀羔裘。

西归父老拍手笑，笑忆翁子躬薪樵。

去时三山今有五，不问故园惟一丘。

江中木筏时隐时现如同浮出水面的犀牛，波涛翻滚连天使得山谷变成了水中陆地。

江水寒冷水位下落让人惊叹于这寒冷的霜秋，那危险的树根和瘦弱的竹节在寒冷的水流中发出声响。

脆弱腐朽的被吹走是谁雕琢成这样，连绵的山峰重叠的山峦高高耸立。

我家拥有这座山是很难得的，十年将它弃置在这里徒然自我埋怨。

猿猴啼叫仙鹤鸣叫难道是没有意义的，曲折前行奇怪我还怀恋着羔裘。

向西归去的父老们拍手欢笑，笑着回忆起我曾亲自砍柴打柴。

离去的时候有三座山现在却有五座，不再过问故乡只有那一座山丘。