三君皆亲非复客,执手河梁我心恻。
倚门耿耿夜不眠,挽袖匆匆有难色。
君归使我劳魂梦,落叶鸣阶自相拥。
君家西归在新岁,此行未远心先恐。
故山万里知何许,我欲因君亦归去。
清江仿佛钓鱼船,修竹平生读书处。
青衫白发我当归,咀噍式微惭古诗。
少年勿作老人调,被服荣名慰所思。
三位君子都已不是客人而是亲近之人,在河梁上握手我内心悲恻。
靠着门心情激动夜晚无法入眠,挽起袖子匆匆忙忙面带难色。
你们归去让我劳心于魂牵梦绕之中,落叶在台阶上作响自然地相互拥抱。
你们家在新年西行归去,这一趟行程还没走远我内心就先惶恐。
那故乡万里之外不知在何处,我也想因为你们而回去。
清澈的江水仿佛那钓鱼的船只,修长的竹子是平生读书的地方。
身着青衫头发已白我应当回去,咀嚼品味《式微》感到对古诗惭愧。
年轻人不要作出老人般的论调,穿着显荣的名号慰藉所思念的。