好学先乡党,登科复妙年。
谁为耆旧传,最处缙绅先。
沦谢今亡矣,风流孰继焉。
魂归食里社,世世仰仁贤。
晚岁官仍困,终身耻自言。
廉明汉循吏,仁爱郑公孙。
赤县朝称埋,衡山德共尊。
远人应罢市,处处有遗恩。
爱好学习在乡邻中领先,科举登第又正当青春妙龄。
谁来为他写耆旧传记,他在缙绅中最为突出。
沉沦凋谢如今已经逝去了,那潇洒的风度谁来继承呢。
魂魄回到家乡的里社,世世代代敬仰他的仁德贤能。
晚年官职仍然困顿,终身以之羞耻而不自己言说。
廉洁贤明如同汉代的循吏,仁爱如同郑国的公孙侨。
在赤县被朝廷称赞埋没,衡山一样的品德共同受到尊崇。
远方的人应该停止集市活动,到处都有他遗留的恩德。