秋晚登楼望南江入始兴郡路
潦收沙衍出，霜降天宇晶。
伏槛一长眺，津途多远情。
思来江山外，望尽烟云生。
滔滔不自辨，役役且何成。
我来飒衰鬓，孰云飘华缨。
枥马苦踡跼，笼禽念遐征。
岁阴向晼晚，日夕空屏营。
物生贵得性，身累由近名。
内顾觉今是，追叹何时平。
潦收沙衍出，霜降天宇晶。
伏槛一长眺，津途多远情。
思来江山外，望尽烟云生。
滔滔不自辨，役役且何成。
我来飒衰鬓，孰云飘华缨。
枥马苦踡跼，笼禽念遐征。
岁阴向晼晚，日夕空屏营。
物生贵得性，身累由近名。
内顾觉今是，追叹何时平。
积水退去沙滩显露出来，寒霜降落天空明净。
靠着栏杆久久地远望，渡口的路途上有着许多遥远的情思。
思绪飘向江山之外，望尽那烟云升起。
大水滚滚不能自我分辨，忙忙碌碌又能有什么成就。
我来到这里两鬓已衰飒，谁说我的帽缨还会飘拂。
槽中的马痛苦地蜷曲着，笼中的鸟思念着远方的飞翔。
岁月渐近傍晚，每天早晚白白地彷徨。
万物生来贵在顺应天性，身体劳累是因为追求虚名。
自我省察觉得现在这样，追念叹息何时才能平静。
