峡山

胡铨
胡铨 (宋代)

山似牛头峡,水如龙尾湾。

半生多罪垢,浣洗尘土颜。

仙人旧闻名,一往何年还。

岫幌烟为锁,玉扉谁与关。

忽闻响答谷,恍若猿叫山。

我欲纪末契,焉得茅三间。

泉漏听琴筑,风雨闻佩环。

木杪青螺髻,得非云雾鬟。

峡山翻译

山峰好似牛头峡,水流如同龙尾湾。

大半辈子有很多罪责和污垢,洗涤这沾染尘土的面容。

仙人向来就有名,这一去不知哪一年才回来。

山洞的帷幔被烟雾锁住,那玉石门扉又有谁来关闭。

忽然听到山谷中传来回应的声响,恍惚间好似猿猴在山中叫唤。

我想要记录下这最后的契合,怎能得到三间茅屋。

泉水渗漏处听着好似琴筑之声,风雨中能听到玉佩玉环的声音。

树梢之上犹如青螺一样的发髻,难道不是云雾般的发髻吗。

峡山-胡铨的相关图片

峡山-胡铨

更多胡铨的名句

浩歌箕踞巾聊岸。
欲命巾车归去,恐豺狼当辙。
富贵本无心,何事故乡轻别。
杜门不出长苍苔,令我天涯心独苦。

更多胡铨的诗词