传示银杏兼简林谦之

胡铨
胡铨 (宋代)

头白经筵思漫覃,骎骎末路我何堪。

八年还作玉堂集,一笑真怀银杏谈。

敢说麕书讥聂北,聊因麟趾咏周南。

梅开更得珠园去,红粟寒梢试一探。

传示银杏兼简林谦之翻译

头发已白在经筵上思绪随意地广布,快速走向末路的我怎能忍受。

八年了还在创作《玉堂集》,一笑之间真的怀着关于银杏的谈论。

敢于说用粗野的文字讥讽聂北,姑且因为麒麟的脚趾而吟咏《周南》。

梅花开放时更要到珠园去,在红色粟米般的寒枝梢头试着探寻一番。

需注意的是,这样的现代中文表述可能无法完全精准地传达原诗的意境和韵味,古诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。

传示银杏兼简林谦之-胡铨的相关图片

传示银杏兼简林谦之-胡铨

更多胡铨的名句

浩歌箕踞巾聊岸。
欲命巾车归去,恐豺狼当辙。
富贵本无心,何事故乡轻别。
杜门不出长苍苔,令我天涯心独苦。

更多胡铨的诗词