送周子上赴宜春

忆昔昌黎伯，直谏气凛然。

又闻赞皇公，直道薄云天。

堂堂两宋工，盖世勋无前。

曷来著此邦，仰山同不骞。

公今又继往，相望三百年。

风流虽已矣，遗迹俨弗愆。

邦风杂未纯，雕俗顽莫镌。

要须痛一洗，兴氓作其贤。

束吏缚猛虎，爱民烹小鲜。

课为天下最，名压坐中先。

凤尾催归诏，看看下小旃。

践槐知不晚，开旦促曹鞯。

回忆往昔的昌黎伯韩愈，直言进谏气势威严令人敬畏。

又听闻赞皇公李德裕，正直之道高如云天。

堂堂的两位宋朝功臣，盖世的功勋无人能比。

为何来到这个地方，就如同仰山一样屹立不倒。

如今您又继承前贤，与他们相隔三百年。

风流虽然已经过去，但遗迹依然庄重没有差错。

地方风俗还不纯粹，雕琢风俗的艰难之处难以去除。

必须要狠狠地进行一番清洗，使百姓振奋起来成为贤良之人。

约束官吏就像缚住猛虎，爱护百姓就像烹制小鱼那样小心翼翼。

考核为天下最优，名声在众人中居先。

如凤尾般催促回归的诏令，眼睁睁地看着降下小旗。

踏上槐花之路知道不算晚，早晨开启就催促着套好马具。