酹江月/念奴娇

岳珂
岳珂 (宋代)

天然灵种,遍尘寰、不许一枝分植。瀛海沈沈群玉宴,迥出八仙标格。珠幄留云,翠绡笼雪,浅露宫黄额。无双亭下,未容凡卉连璧。犹是射虎归来,朱阑独倚,曾作东风客。素态自羞时态改,何必铅华倾国。舞影鸾孤,绕心蝶倦,占断春消息。月明十里,坐中还记曾识。

酹江月/念奴娇翻译

天生的灵奇品种,在整个尘世之间,不允许有一枝分开种植。

广阔的大海沉沉之中群玉在举行宴会,远远超出八仙的风范格调。

珍珠的帷帐留住云朵,翠色的薄绸笼罩着白雪,浅浅地露出像宫殿中黄色匾额般的花朵。

在无双亭下,不能让平凡的花卉与之相连媲美。

就好像是射虎归来,独自倚靠在朱红色的栏杆上,曾经做过春风的客人。

本来的姿态自己就羞于时态的改变,又何必要用铅粉华丽来倾国倾城。

舞动的影子如同孤独的鸾鸟,围绕心头的蝴蝶也已疲倦,占尽了春天的消息。

明月照耀十里,坐在其中还记得曾经相识。

酹江月/念奴娇-岳珂的相关图片

酹江月/念奴娇-岳珂

更多岳珂的名句

关河无限清愁,不堪临鉴。
曲径穿花寻蛱蝶,虚阑傍日教鹦鹉。
倚楼谁弄新声,重城正掩。
澹烟横,层雾敛。

更多岳珂的诗词