沉香细干天通中,束毫为呼诸葛翁。
久从海上厌持握,乞与阮籍书途穷。
物珍岂宜贱子有,更後应合归王公。
虚堂净几尘不到,砚傍置架珊瑚红。
乃知用遇自有处,君今莫叹居蒿蓬。
沉香那细小的枝干直达到天空之中,捆束起笔毫来呼唤诸葛翁。
长久以来在海上已经厌倦了握持(笔),乞求(上天)像给阮籍显示路穷那样(给自己指引)。
珍贵的物品怎么会适宜我这贫贱之人拥有,将来应该是归属于王公的。
空荡的堂屋洁净的几案没有灰尘沾染,砚台旁边放置着架子上有红珊瑚。
才知道被使用和遇到机遇自然有其所在之处,你如今不要慨叹自己居住在蓬蒿之中。