依韵和达观禅师山中见寄

豮豕在涂龙在泽，豺狼食肉麝食柏。蹄毛与角不对齿，啄觜两足副以翮。既能闲闲住深谷，岂使于于佩鸣玉。水边看虹山雨霁，夜与明月归独宿。门前重岭后群峰，石楼朱殿藏林中。铜丝紧转辘轳响，络纬秋老嚎西风。荣利淡薄无易此，彼饮甘醲兹饮水。暂将分别向喉舌，何异声色乱眼耳。孔孟久殁言可师，千古布散叶与枝。今来闭户自有趣，世上沄沄非我为。

被阉割的猪在路上，龙在湖泽中，豺狼吃肉而麝香吃柏叶。

蹄、毛和角与牙齿不匹配，啄和嘴以及两只脚还配有翅膀。

既然能够悠闲地住在深谷之中，怎会让自己忙碌地佩戴着鸣玉。

在水边看彩虹在山雨停后出现，夜晚与明月一同归来独自住宿。

门前有重重山岭后面有群峰，石楼和朱殿隐藏在树林中。

铜丝紧紧转动辘轳发出声响，络纬在秋天老去时对着西风嚎叫。

荣华利益淡薄不会改变这种状态，别人喝美酒这里却只饮水。

暂且将分别用言语来表达，这与声色扰乱眼耳有何不同。

孔子和孟子早已去世但他们的言论可以作为老师，千古流传像树叶和树枝般广泛散布。

如今关起门来自有乐趣，世上众多的纷扰与我无关。