辩疑赠献甫

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

一客逢吠狗,无箠制狗狂。

一客叱狗吠,一客言狗良。

良狗岂妄吠,好言已莫详。

言乃仁之趋,叱乃义所当。

趋仁不顾义,非是助狗猖。

吾今不疑仁,仁义嗟何妨。

辩疑赠献甫翻译

一个客人遇到狂叫的狗,没有棍棒来制止狗的疯狂。

一个客人呵斥狗叫,一个客人说狗好。

好狗难道会随便乱叫,好听的话已经不太恰当了。

说话是仁的趋向,呵斥是义所应当的。

趋向仁却不顾及义,这不是在帮助狗的猖狂。

我如今不怀疑仁,但仁义又有什么妨碍呢。

辩疑赠献甫-梅尧臣的相关图片

辩疑赠献甫-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词