许都二月杏初盛,公府後园梅亦芳。
因思江南花最早,开时不避雪与霜。
主人惜春春未晚,遂命官属携壶觞。
酒行守吏摘花至,素艳紫萼繁於装。
夭桃穠李不可比,又况无此清淡香。
岂辞尽醉对颜色,频嗅竞黏须蕊黄。
何时结子助调鼎,我心旧职不敢忘。
许昌二月杏花刚刚盛开繁茂,公府的后园梅花也散发着芳香。
因为想到江南的花开放得最早,开放的时候不躲避雪和霜。
主人爱惜春天而春天还未过去,于是命令属官带着酒壶酒杯。
酒喝起来时负责的官吏采摘花朵到来,素净艳丽紫色的花萼装满了容器。
艳丽的桃花和繁盛的李花不能与之相比,更何况还没有这种清淡的香气。
怎么会推辞尽情沉醉于这花的颜色呢,频繁地嗅闻竟然粘连上了黄色的花蕊。
什么时候能结果实帮助烹饪调味呢,我内心原来的职责不敢忘记。