采芡
蝟毛苍苍磔不死，铜盘矗矗钉头生。
吴鸡斗败绛帻碎，海蚌抉出真珠明。
磨沙漉水莩壳滑，斫桂煮釜风波声。
齿如编贝嚼明月，曼倩不复饥肠鸣。
莫论一斛贵与贱，堂上狼藉无由行。
刺猬的刺又长又密像杂乱的树枝且不会死去，铜盘高高矗立钉子头冒了出来。
吴地的鸡争斗失败鸡冠破碎，海蚌被打开露出明亮的珍珠。
磨掉沙粒过滤水后那蝉蜕的壳变得光滑，砍伐桂木煮釜发出风浪般的声音。
牙齿如同编排的贝壳咀嚼着明月，东方朔不再因饥饿而肠鸣。
不要去谈论一斛的贵或贱，厅堂上混乱不堪没有理由去行走。
需要注意的是，这样的翻译可能难以完全准确地传达出古诗词中那种意境和韵味，只是对字面意思进行了一种现代文的阐释。
