王乐道太丞立春早朝
近臣头上黄金胜，殿前拜赐东风应。
蓼牙疏甲簇春盘，肉抹长丝何亘亘。
宽衣武卒轝至庭，人归下筹殊难称。
我家无火甑生尘，{左巾右祭}柳彩花空著兴。
空著兴，将底为，
但愿得米资晨炊，不管飞霙与麦宜。
千官队中身最卑，五日一谒前旒垂。
近臣头上黄金胜，殿前拜赐东风应。
蓼牙疏甲簇春盘，肉抹长丝何亘亘。
宽衣武卒轝至庭，人归下筹殊难称。
我家无火甑生尘，{左巾右祭}柳彩花空著兴。
空著兴，将底为，
但愿得米资晨炊，不管飞霙与麦宜。
千官队中身最卑，五日一谒前旒垂。
皇帝近臣头上戴着黄金饰品，在殿前接受赏赐是顺应春风。
水蓼幼芽疏朗的甲胄簇拥在春盘中，肉丝长长的如同绵延不断。
穿着宽松衣服的武士抬着东西来到庭院，人们回来后统计数量非常困难。
我家没有火甑都积满了灰尘，系着柳枝花束也只是徒有兴致。
徒有兴致，又能怎样呢，只希望能得到米来维持早晨的炊饭，不管飞落的雪花是否适宜麦子生长。
在众多官员中自己的身份最为卑微，五天一次去拜见皇帝前面的玉串。
