李令将行返遗以茶

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

宏词郎,姑苏住,千千蚨母丝绳度。

谁将为寿不肯收,上马慨然如脱兔。

独持茶丳过江来,已把赠人空手去。

雨雪绥绥出楚关,我无鲁酒徒相顾。

李令将行返遗以茶翻译

宏词郎,居住在姑苏,千千的青蚨(钱)用丝绳来衡量。

谁要送给他贺寿的财物他却不肯收受,骑上马慷慨激昂就如同脱兔一般。

独自拿着茶盘渡过江来,已经把要送人的东西空着手送出去了。

雨雪纷纷地走出楚关,我没有像鲁国酒徒那样的人来相互照应。

李令将行返遗以茶-梅尧臣的相关图片

李令将行返遗以茶-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词