生事在渔樵，所居亦烟水。
野艇一竿丝，朝朝狎清泚。
忽自傍藤阴，乘流转山觜。
始觉景气佳，潜通小溪里。
常时不见春，入谷惊红蕊。
幽兴穷绿波，翫芳心莫已。
花外一峰明，林间碧洞启。
遥闻鸡犬音，渐悟人烟迩。
舍舟遂潜行，石径劣容屣。
豁然有田园，竹果相丛倚。
厖眉髽髻人，倏遇心颜喜。
尚作秦衣裳，那知汉名氏。
自言逢世乱，避地因居此。
来时手种桃，今日开如绮。
更看水上花，几度逐风委。
竞引饭雕胡，邀饮酌琼醴。
复呼童稚前，绿鬓仍皓齿。
翻遣念还茅，思归钓鱣鲔。
将辞亦赠言，勿道丘壑美。
鼓枻出僊源，繁英犹逦迤。
薄暮返苍洲，微风吹白芷。
他日欲重过，茫茫何处是。
以打渔砍柴为生，居住的地方也有烟雾和流水。
野船一根钓竿一根丝线，天天在清澈的水中嬉戏。
忽然从旁边的藤条阴影处，顺着水流转向山嘴。
才觉得景色气候美好，暗中通向小溪里面。
平常时候看不到春天，进入山谷惊讶于红色的花蕊。
幽深的兴致在绿色的波浪中，玩味那喜爱的心没有停止。
花外一座山峰明亮，林间碧绿的洞穴开启。
远远听到鸡犬的声音，渐渐明白有人烟靠近。
舍弃船只就悄悄前行，石头小路狭窄仅能容下鞋子。
豁然出现田园，竹子和果子相互簇拥依靠。
头发蓬乱梳着发髻的人，突然遇到心中很欢喜。
还穿着秦时的衣裳，哪里知道汉代的姓名。
自己说遇到世道混乱，为躲避战乱因而居住在这里。
来的时候亲手种的桃树，如今开花如同绮丽的锦缎。
再看水面上的花，几次被风吹落。
竞相引来吃菰米饭，邀请喝美酒。
又呼唤小孩上前，黑色的头发仍然是洁白的牙齿。
反而让人想到回去住茅屋，想回去钓鱣鲔鱼。
将要告辞也赠送话语，不要说丘壑的美丽。
划动船桨离开这神仙般的源头，繁多的花朵依然连绵不断。
傍晚返回苍洲，微风吹着白芷。
以后想要重新来过，茫茫然哪里才是。
