去年我丧子与妻,君闻我悲尝俛眉。
今年我闻君丧女,野岸孤坐还增思。
思君平昔怜此女,戏弄膝下无不宜。
昨来稍长应慧黠,想能学母粉黛施。
几多恩爱付涕泪,洒作秋雨随风吹。
风吹北来沾我袂,哀乐相恤唯己知。
自古寿夭不可诘,天高杳杳谁主之。
以道为任自可遣,目前况有宁馨儿。
去年我失去了儿子和妻子,你听到我的悲伤曾低头皱眉。
今年我听说你失去了女儿,在荒野岸边孤独地坐着还更加增添了思念。
想起你过去一向怜爱这个女儿,在膝下嬉戏玩耍没有不合适的。
昨天她渐渐长大应该聪慧狡黠,想必能够学着母亲涂脂抹粉。
多少恩爱都付诸于涕泪,洒落成秋雨随着风儿吹。
风儿从北面吹来沾湿了我的衣袖,悲哀和欢乐相互体恤只有自己知道。
自古以来寿命长短无法追问,天那么高远谁在主宰它。
把道义当作责任自然可以排遣,目前还有令人宽慰的孩子。