资政王侍郎南京留守
百世兴王地，乘时已建都。
离宫万户寄，京邑四方模。
尹以名臣择，朝仍宿哲俞。
果资卿属重，将俾国人苏。
迎饯车交辙，奔驰士结途。
许嗟人惠夺，宋迟德恩敷。
日月天闱近，山河地势趋。
压城隋柳密，开苑汉池枯。
文物希前代，讴歌得大儒。
邹枚迹虽古，宾从岂今无。
百世兴王地，乘时已建都。
离宫万户寄，京邑四方模。
尹以名臣择，朝仍宿哲俞。
果资卿属重，将俾国人苏。
迎饯车交辙，奔驰士结途。
许嗟人惠夺，宋迟德恩敷。
日月天闱近，山河地势趋。
压城隋柳密，开苑汉池枯。
文物希前代，讴歌得大儒。
邹枚迹虽古，宾从岂今无。
这是一块百代兴盛帝王的地方，趁着时机已建立都城。
众多离宫可供万户居住，京城成为四方效仿的楷模。
尹这一官职是依据名臣来选拔，朝廷仍然依靠贤明的臣子。
果然依靠你们这些重臣，将会使国民得到复苏。
迎接和饯别的车辆相互交错，奔驰的人士在路途上集结。
或许叹息人们的恩惠被夺取，在宋时恩德迟缓地施行。
日月靠近天子的宫闱，山河有着特殊的地势走向。
像压城般的隋朝柳树浓密，开辟的园林中汉代的池塘干枯。
文化物品比不上前代，歌颂赞美能有大学问家。
邹阳和枚乘的事迹虽然久远，宾客随从难道现在就没有吗。
