送邵不疑谪邵武

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

不嗟迁谪远,所惜去非迟。

国法何尝重,君恩亦已慈。

飞鸿因雨急,寒叶未霜危。

江上多新酿,肯帘亚竹篱。

送邵不疑谪邵武翻译

不叹息被贬谪到远方,只是可惜离开得不算迟。

国家法律哪里有多么看重,君主的恩情也已经算是仁慈。

飞翔的大雁因为雨水而飞得急促,寒冷的树叶还没有经霜就有危险。

江面上有许多新酿成的酒,是否会垂挂在竹篱旁边。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量用现代的语言去阐释诗词的大致意思,可能无法完全精准地传达古诗词原本的韵味和意境。

送邵不疑谪邵武-梅尧臣的相关图片

送邵不疑谪邵武-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词