依韵和集英殿秋宴

殿幄陈金石，宫梧集凤凰。侍臣严虎帐，法衮被龙章。九谷初登稔，群黎共乐康。宴盘犀作镇，舞缀锦成行。玉椀盛冰滑，纱笼奏馔凉。庑深容小语，槐密漏微阳。庭立卫兼霍，坐尊萧与张。清尘汲瑶井，泛宇蔼天香。兽跃缘橦地，旗开踏鞠场。楼传红帻唱，帘隐内家妆。鸱攫曾无弹，蜂来误有芳。门傍铜铸马，帝所翠为觞。万国趋王会，诸公佩水苍。螭头左史笔，陛楯半更郎。雅著明时乐，需言盛德光。添花慕平一，赐菊异元常。身已陪多士，心宁愧下乡。薄才何所补，歌咏播殊疆。

宫殿中陈列着钟磬等乐器，宫前的梧桐树上聚集着凤凰。

侍臣们在森严的军帐中，礼服上绣着龙纹。

庄稼开始初次获得丰收，众多百姓共同享受快乐安康。

宴会上犀牛角作镇物，舞蹈时锦绣连缀成行。

玉碗中盛着冰凉爽滑的食物，纱笼罩着的菜肴透出凉意。

走廊幽深能容小声交谈，槐树茂密漏下点点微光。

庭院中站立着如卫青、霍去病般的卫士，座位上有萧何、张良般的人物。

清新的尘土来自瑶井，广阔的天空弥漫着芳香。

野兽跳跃在缘橦的场地，旗帜展开在踢鞠的球场。

楼阁中传来红头巾者的歌唱，帘幕内隐藏着宫女的妆容。

鸱鸮抓取不曾有弹弓射击，蜜蜂飞来误以为有花香。

门口有铜铸的马，帝王用翠玉做成酒杯。

各国都来朝拜天子，诸位大臣佩戴着水苍玉。

左史在螭头上奋笔记录，卫士在台阶边轮流值班。

高雅地彰显着盛世的欢乐，需要宣扬盛大的德行光辉。

增添花朵羡慕张说，赐予菊花不同于王涯。

自身已经陪伴众多贤士，内心怎能惭愧比不上乡下人。

浅薄的才能有什么可弥补的，只能通过歌咏传播到远方。