同诸韩饮曼叔家
富贵丰盘餐，日可侑清角。
不与贤者俱，饱食何所学。
吾友虽日贫，邀赏不辞数。
质衣为酒肴，出论轻管乐。
其馔精且甘，刀几孰亲握。
是时予苦眩，引去意颇确。
羸马雪中归，醉醒谁复较。
富贵丰盘餐，日可侑清角。
不与贤者俱，饱食何所学。
吾友虽日贫，邀赏不辞数。
质衣为酒肴，出论轻管乐。
其馔精且甘，刀几孰亲握。
是时予苦眩，引去意颇确。
羸马雪中归，醉醒谁复较。
富贵之人有着丰盛的盘中餐，每天还可以伴随着清亮的音乐。
不与贤能之人在一起，只是饱食终日又能学到什么呢。
我的朋友虽然每天很贫穷，但邀请他来欣赏（某种事物）他从不推辞。
典当了衣服来置办酒菜，发表的言论轻视管仲、乐毅。
那菜肴精美又甘甜，谁亲自握着刀叉呢。
这个时候我正苦于眩晕，离开的想法很坚定。
骑着瘦弱的马在雪中回去，醉酒还是清醒谁又去计较呢。
