题老人泉寄苏明允
泉上有老人，隐见不可常。
苏子居其间，饮水乐未央。
渊中必有鱼，与子自倘徉。
渊中苟无鱼，子特翫沧浪。
日月不知老，家有雏凤皇。
百鸟戢羽翼，不敢言文章。
去为仲尼叹，出为盛时祥。
方今天子圣，无滞彼泉傍。
泉上有老人，隐见不可常。
苏子居其间，饮水乐未央。
渊中必有鱼，与子自倘徉。
渊中苟无鱼，子特翫沧浪。
日月不知老，家有雏凤皇。
百鸟戢羽翼，不敢言文章。
去为仲尼叹，出为盛时祥。
方今天子圣，无滞彼泉傍。
泉水边有位老人，若隐若现不常见。
苏轼居住在这中间，饮水欢乐无尽头。
深潭之中必定有鱼，和你自在地遨游。
深潭中倘若没有鱼，你就独自嬉戏于水波。
日月不知道衰老，家中有年幼的凤凰。
众多鸟儿收敛羽翼，不敢谈论文章。
离去会让孔子叹息，出来是盛世的吉祥。
如今天子圣明，不要滞留在那泉水旁。
