雀夺燕巢生四雏

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

去年燕营巢,衔泥入我庐。

秋归春复来,横被雀所居。

翩然去不较,义者欲与除。

毁覆必伤卯,爱彼此何疏。

乃竢长黄口,逐之宁曰纾。

果得生四雏,卉色头戢如。

後当还燕巢,穿屋不害余。

雀夺燕巢生四雏翻译

去年燕子筑巢,口衔泥土进入我的房屋。

秋天离去春天又回来,却横遭麻雀占据了它的巢。

(燕子)轻快地飞走也不去计较,仁义的人想要为它除掉(麻雀)。

毁掉(雀巢)必然会伤害到里面的鸟蛋,爱惜它们彼此之间为何这样疏远。

于是等到(小雀)长出黄色的嘴,赶走它们怎么能说不是舒缓(燕子的委屈)。

果然(燕子)生下了四只小雏燕,毛色斑斓头低伏着的样子很可爱。

后来应当归还燕子的巢,(燕子)穿过房屋也不会伤害我。

雀夺燕巢生四雏-梅尧臣的相关图片

雀夺燕巢生四雏-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词