哀国子黄助教
儒者务欲博，诵说穷各秋。
衣裙未及解，含珠以见求。
闽称黄夫子，常恐学不流。
有徒如浮萍，匝匝围刳舟。
聚书将万卷，载行无马牛。
去年来京师，满箧分寄投。
半在吴楚间，半入赵卫陬。
昨日大官荐，青袍变绨裘。
今朝为异物，寸禄与命雠。
独闻邯郸公，哀之使敛收。
曷其禀赋薄，安得被王侯。
旅殡欲焉托，定将葬何州。
生为四方游，死当不择丘。
岂必归故乡，万里过山头。
儒者务欲博，诵说穷各秋。
衣裙未及解，含珠以见求。
闽称黄夫子，常恐学不流。
有徒如浮萍，匝匝围刳舟。
聚书将万卷，载行无马牛。
去年来京师，满箧分寄投。
半在吴楚间，半入赵卫陬。
昨日大官荐，青袍变绨裘。
今朝为异物，寸禄与命雠。
独闻邯郸公，哀之使敛收。
曷其禀赋薄，安得被王侯。
旅殡欲焉托，定将葬何州。
生为四方游，死当不择丘。
岂必归故乡，万里过山头。
儒者总是力求博学，诵读解说历经多年。
衣服还没来得及解开，就含着宝珠来求见。
闽地人称黄夫子，常常担心学问不能流传。
他的徒弟如同浮萍，层层围绕着挖空的船只。
收集的书籍将近万卷，要搬运却没有马和牛。
去年来到京城，满箱子分别寄送给他人。
一半在吴楚地区，一半进入赵卫等地。
昨日被大官推荐，青袍变成了厚绸衣。
今天却成了异物，小小的俸禄与性命相冲突。
只听说邯郸公，哀怜他让人收敛。
为何他天赋资质浅薄，怎能被王侯任用。
客死他乡想寄托在哪里，必定要葬在哪个州呢。
活着时为四方游历，死了也不必选择坟墓。
难道一定要归葬故乡，万里之遥越过山头。
