尊王兴霸国，古莫重齐桓。
仲尼书大法，亦莫重更端。
文章革浮浇，近世无如韩。
健笔走霹雳，龙蛇奋潜蟠。
扬风何端倪，鼓荡巨浸澜。
明珠及百怪，容畜知旷宽。
其後渐衰微，余袭犹未弹。
我朝三四公，合力兴愤叹。
幸时构明堂，愿为栌与栾。
期琢宗庙器，愿备次玉玕。
谢公唱西都，予预欧尹观。
乃复元和盛，一变将为难。
行将三十载，衣被剧纤纨。
後生喜成功，往往舞朱干。
君家兄弟贤，挺拔尤坚宗。
譬彼登泰山，孰辨云径盘。
忽在高高巅，两腋犹插翰。
我久知子名，曾未接子驩。
前者和君诗，薄言惭儿肝。
淮南喜子来，袖刺字未漫。
明昌闻渡江，留书特相安。
今又获嘉辞，至味非咸酸。
尊重周王、振兴霸业的国家，自古以来没有比齐桓公更重要的。
孔子书写大的法则，也没有更看重变革开端的。
文章变革浮华不实，近世没有比得上韩愈的。
刚健的笔锋如奔走的霹雳，如龙蛇奋力潜伏盘踞。
扬起文风有什么头绪，鼓动起巨大的波涛波澜。
像明珠以及各种奇珍异怪，包容蓄积可知其旷远宽阔。
在这之后逐渐衰微，余下的沿袭还没有改变。
我们朝廷的三四位公卿，合力兴起愤慨叹息。
有幸当时构建明堂，愿意成为斗拱和屋椽。
期望雕琢成宗庙的祭器，希望具备次等美玉。
谢公提倡西都，我参与了欧阳、尹洙的观赏。
于是又恢复元和的兴盛，一旦改变将会很困难。
将要过了三十年，衣服被褥都追求纤细华丽。
后来的年轻人喜欢成功，往往舞动朱红色的盾牌。
你家兄弟贤能，挺拔尤其坚定。
就好像登泰山，谁能分辨那云雾缭绕的盘山路。
忽然就到了高高的山顶，两腋好像还插着羽毛。
我很早就知道你的名字，却一直没有和你交往的欢乐。
先前和你的诗，浅陋的言辞让我惭愧自己的渺小。
淮南高兴你来，袖中的名帖字还没有模糊。
明昌年间听说你渡过长江，留下书信特意表示安慰。
现在又获得美好的言辞，那极致的韵味不是咸酸所能比的。
