合流曹光道惠钜李知其炎酷中有此味亦可乐也
颖傍成蹊李，其实小於拳。
谁知皴枝瘦，生此绀玉鲜。
摘以筠梢笼，沈以石根泉。
蒙蒙粉未落，粲粲叶犹连。
荫树咀甘液，安知有苦煎。
报君惜兹乐，时咏逍遥篇。
颖傍成蹊李，其实小於拳。
谁知皴枝瘦，生此绀玉鲜。
摘以筠梢笼，沈以石根泉。
蒙蒙粉未落，粲粲叶犹连。
荫树咀甘液，安知有苦煎。
报君惜兹乐，时咏逍遥篇。
李树靠着聪颖的小径生长，它的果实实际上比拳头还小。
有谁知道那皱皮的树枝瘦弱，却生长出这鲜翠如玉般的果实。
摘下后用竹梢编的笼子装着，用石头根下的泉水来浸泡。
朦胧中花粉还没有完全落下，鲜明灿烂的叶子仍然相连。
在树荫下咀嚼那甘甜的汁液，哪里知道有痛苦的煎熬。
告知你珍惜这种快乐，时常吟诵那逍遥的篇章。
