送范景仁学士归蜀焚黄
苍山过秦梁，山尽见川陆。
下马古成都，访垄得乔木。
扫箨开奠席，陨泪湿俎肉。
当时相如归，徒自盛车毂。
不问有是为，事乃今古独。
还因问耆旧，亦莫遗隐卜。
荒祠古柏下，残月杜鹃哭。
凭君约史笔，书作西来目。
苍山过秦梁，山尽见川陆。
下马古成都，访垄得乔木。
扫箨开奠席，陨泪湿俎肉。
当时相如归，徒自盛车毂。
不问有是为，事乃今古独。
还因问耆旧，亦莫遗隐卜。
荒祠古柏下，残月杜鹃哭。
凭君约史笔，书作西来目。
苍翠的山峦越过秦梁，山到尽头就看到平原陆地。
下马来到古老的成都，探寻坟墓找到高大的树木。
清扫竹笋皮铺开祭祀的席子，落下的泪水沾湿了祭器中的肉。
当年司马相如归来，只是白白地使车毂繁多。
不询问这样做是为了什么，这件事乃是古今独一无二的。
又因此询问年老的故旧之人，也不要遗漏了隐居占卜的人。
在荒芜的祠堂古老的柏树之下，残缺的月亮伴着杜鹃啼叫。
依靠你约定好史笔，书写成从西边而来的记录。
