赠陈无逸秀才

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

良犬不取鼠,其人苦尤之。

近识固未辨,善相又能知。

在鹿忘守八,挃足乃焉而。

士有志功名,局缩秉书诗。

憔悴未得展,磬折忽言卑。

举酒一以赠,愿无羞尔为。

赠陈无逸秀才翻译

优秀的狗不捕捉老鼠,那个人却为此痛苦埋怨。

近来的认识本来就没能分辨清楚,善于相面又怎能知晓。

在捕鹿时却忘了守护陷阱,用手去抓就只能这样了。

人士有志向获取功名,却拘谨地秉持着诗书。

憔悴疲惫还未能施展才华,突然就卑躬屈膝地说话。

举起酒来赠送一次,希望不要因你这样而羞愧。

需注意的是,这样的翻译可能难以完全准确地传达出古诗词的韵味和深意,对古诗词的理解可能会因个人解读而有所不同。

赠陈无逸秀才-梅尧臣的相关图片

赠陈无逸秀才-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词