宣城宰郭仲文遗林檎

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

右军好佳果,墨帖求林檎。

君今忽持赠,知有逸少心。

密枝传应远,朱颊映已深。

不愁炎暑剧,幸同玉浆斟。

宣城宰郭仲文遗林檎翻译

右军喜欢好的水果,在墨帖中寻求林檎。

您如今忽然拿着(林檎)相赠,知道您有王羲之那样的心意。

茂密的树枝传递应会传得很远,红色的脸颊映照得已经很深。

不担忧炎热暑气太厉害,幸好一同用像玉浆一样的美酒来斟饮。

注释:右军即王羲之,逸少是王羲之的字。

林檎在古代指一种类似苹果的水果。

宣城宰郭仲文遗林檎-梅尧臣的相关图片

宣城宰郭仲文遗林檎-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词