谢人惠茶

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

山色已惊溪上雷,火前那及两旗开。

采芽几日始能就,碾月一罂初寄来。

以酪为奴名价重,将云比脚味甘回。

更劳谁致中{左氵右霝}水,况复颜生不解杯。

谢人惠茶翻译

山的景色已经被溪上的雷声惊动,在火前怎么比得上两面旗子展开。

采摘茶芽要几天时间才能完成,碾压成如同月亮般的一坛最初寄来。

把奶作为茶的陪衬使其名价贵重,将云与茶相比口感甘甜回旋。

更需要谁去取来那中{左氵右霝}水,况且颜生也不懂得饮酒。

需要注意的是,其中“中{左氵右霝}水”不太明确具体所指,可能是特定的某种水或有其他含义,我是根据上下文进行了大致的翻译。

谢人惠茶-梅尧臣的相关图片

谢人惠茶-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词