随分好事梵王宫月轮高,枯木堂香烟罩。法聪来报,好事通宵。似神仙离碧霄,可意种来清醮,猛见了倾国倾城貌。将一个发慈悲脸儿朦着,葫芦啼到晓。酩子里家去,只落得两下里获铎。
随意到这梵王宫,月亮高悬,枯木堂中香烟笼罩。
法聪前来禀报,有好事能通宵。
就好像神仙离开了青碧的云霄,如意地来进行清醮活动,猛然间见到了那倾国倾城的容貌。
将那露出慈悲的脸儿遮着,葫芦一直啼叫到天亮。
醉醺醺地回家去,只落得两边摇响铎铃。
需注意,这样的翻译可能难以完全精准地传达出原词所有的韵味和意境,古诗词的语言往往具有独特的魅力和丰富内涵。