一
咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞。手执着饯行杯，眼阁着别离泪。刚道得声"保重将息"，痛煞煞教人舍不得。好去者，望前程万里！
二
忧则忧鸾孤凤单，愁则愁月缺花残。为则为俏冤家，害则害谁曾惯，瘦则瘦不似今番；恨则恨孤帏绣衾寒，怕则怕黄昏到晚。
三
伴夜月银筝凤闲，暖东风绣被常悭。信沉了鱼，书绝了雁，盼雕鞍万水千山。本利对相思若不还，则告与那能索债愁眉泪眼。
四
夜月青楼凤箫，春风翠髻金翘。雨云浓，心肠俏，俊庞儿玉软香娇。六幅湘裙一搦腰，间别来十分瘦了。
五
面比花枝解语，眉横柳叶长疏。想着雨和云，朝还暮，但开口只是长吁。纸鹞儿休将人厮应付，肯不肯怀儿里便许。
一、近在咫尺却如天南地北般遥远，转眼间就像月亮残缺花朵凋谢。
手里拿着饯行的酒杯，眼中含着离别的泪水。
刚刚才说一声“多多保重休息”，就痛得让人舍不得。
好好去吧，希望你前途远大！ 二、忧愁是因为孤独的鸾鸟孤单的凤凰，愁苦是因为月亮残缺花朵残败。
因为那俊俏的冤家，受伤害又有谁曾习惯，消瘦得不像这次这般；怨恨那孤单的帏帐和绣被寒冷，害怕的是黄昏一直到夜晚。
三、陪伴夜晚明月的银筝闲置，温暖的东风中绣被也不常使用。
书信沉了鱼雁也不来，盼望那远行的人跨越万水千山。
如果本金和利息般的相思不回来，就告诉那些能讨债的愁眉苦脸含着泪的人。
四、夜晚月色中青楼传来凤箫声，春风吹拂着翠玉般的发髻和金翘。
云雨浓厚，心情灵巧，俊美脸庞像玉般柔软像香般娇柔。
六幅的湘裙束着纤细的腰，分别之后十分消瘦了。
五、面容比那会说话的花朵，眉毛像横着的稀疏柳叶。
想着那云和雨，从早到晚，但一开口只是长久地叹气。
纸鹞儿不要用来随便应付人，愿不愿意在心里就应承。
