因他别后，恹恹消瘦。粉褪了雨后桃花，带宽了风前杨柳。这相思怎休？这相思怎休？害得我天长地久，难禁难受！泪痕流，滴破芙蓉面，却似珍珠断线头。
【不是路】万种风流，今日番成一段愁。泪盈眸，云山满目恨悠悠。谩追求，情如柳絮风前斗，性似桃花逐水流。沉吟久，因他数尽残更漏，恁般僝僽！恁般僝僽！
【木丫叉】雾锁秦楼，雾锁秦楼。云迷楚岫，御沟红叶空流。偷香韩寿，锦帐中枉自绸缪，蹙破两眉头。小蛮腰瘦如杨柳，浅淡樱桃樊素口。空教人目断去时舟，又不知风流浪子，何处温柔。
【幺篇】月下砧声幽，月下砧声幽，风前笛奏。断肠声无了无休，捣碎我心头。又加上一场症候，顿使我愁不寐，襄王梦雨散云收。
【余文】薄情忘却神前咒，一度思量一度愁，把往日恩情付水流。
因为他分别之后，我精神不振日益消瘦。
就像雨后桃花的粉色褪去了，像风前杨柳的枝条变宽了。
这相思怎么停止？这相思怎么停止？害得我天长地久地，难以忍受这种痛苦！泪水流淌，滴破了如芙蓉般的面容，就如同珍珠断了线一般。
【不是路】万种的风流韵事，今日却变成了一段愁苦。
泪水充盈眼眸，云雾笼罩的山峦满眼都是悠悠恨意。
随意地去追求，感情就像柳絮在风前争斗，性情好似桃花顺水漂流。
长久地沉思，因为他我数尽了残夜的更漏，如此忧愁！如此忧愁！【木丫叉】雾气封锁了秦楼，雾气封锁了秦楼。
云雾迷蒙了楚山的峰岫，御沟里的红叶白白地漂流。
像偷香的韩寿，在锦帐中也是白白地绸缪，皱破了两边的眉头。
小蛮的腰肢瘦得如同杨柳，浅浅淡淡的樱桃小口像樊素的嘴。
白白地让人望着离去时的船只望断了眼，又不知道那风流的人，在何处温柔。
【幺篇】月光下捣衣声幽静，月光下捣衣声幽静，风前笛声吹奏。
断肠的声音没完没了，捣碎了我的心头。
又加上了一场病痛，顿时让我忧愁得无法入睡，就像襄王的梦一样雨散云收。
【余文】薄情的人忘却了在神前的誓言，每一次思量就有一次愁苦，把往日的恩情都付诸流水了。
