玉烛新 赋梅，用清真韵

小园才雪后。正东阁春回，冷红妆就。醉霞泛玉，徐凝睇、宛转芳心微漏。停杯忆旧。料寂寞、倚栏时候。烟碛远、糁玉胡沙，飘零漫侵歌袖。江南水驿关情，问解佩归来，尚能诗否。婵娟惯斗。愁未稳、镜里暗窥簪瘦。眉边弄秀。应念我、几番搔首。休更听、残笛声声，高城夜奏。

小园刚刚经历过雪后。

正东方的楼阁春天又回归了，冷艳的红花装扮好了。

如醉的云霞泛起玉般的光彩，缓缓地凝视，曲折委婉地露出一点内心的情意。

停下酒杯回忆过去。

料想在寂寞、倚着栏杆的时候。

烟尘沙碛遥远，沙尘像碎玉般，四处飘零渐渐侵入歌者的衣袖。

江南的水上驿站让人牵挂，试问解下玉佩回来，还能够写诗吗。

美丽的女子向来善变。

忧愁还没稳定，从镜子里暗暗看到簪子都显瘦了。

在眉边修饰容貌。

应该会想到我，好几次搔首。

不要再去听，残笛一声声，在高城的夜晚奏响。