夜半天风,吹佩玉、列仙初度。又恰是、人间六月,叶蓂方吐。黄纸除书惊乍到,青毡旧物欣重睹。拥皇华、玉节待清秋,江南去。招壮士,增王旅。漕廪粟,资淮浦。济江南嘉绩,久闻当宁。明弼堂前山满眼,来鸿庭後花无数。看召环、即到寿星边,朝明主。
半夜时分起了风,风吹动佩玉,仿佛诸位仙人刚降临。
又恰好是人间的六月,叶子和蓂荚刚刚长出。
任命的诏书突然到来令人惊讶,青毡这样的旧物让人欣喜地重新看到。
带着帝王授予的符节等待清秋时节,前往江南。
招揽壮士,增强王师的队伍。
运输粮食,资助淮水之滨。
在江南有美好的功绩,长久以来被皇帝听闻。
明弼堂前满眼是山,来鸿庭后有无数的花。
看着被召回,即将到寿星旁边,去朝拜圣明的君主。