凉月未出山,浮云半空白。
徘徊步轩窗,宛若待佳客。
经林漏飞辉,映溆生华泽。
及兹秋影清,吾庐更幽寂。
殊观发祠藏,妙听生寥閴。
营营息初机,炯炯怀新得。
岂无平生心,所乐已非昔。
天旋河汉动,夜久邻机息。
凄凄感庭兰,岁莫霜霰集。
呼儿温浊醪,独酌醉永夕。
清凉的月亮还没从山中升起,浮云一半将天空染成白色。
我在轩窗边来回踱步,就好像在等待贵客到来。
穿过树林有飞逝的光辉漏下,映照在水边生出华丽的光泽。
到了这秋天的影子如此清朗,我的房屋更加幽静寂寞。
奇特的景象在祠庙中显现,奇妙的声音在寂静中产生。
忙碌的心思在最初的机杼上停止,明亮的目光怀着新的感悟。
难道没有平素的心意,只是所喜爱的已不再是往昔。
天空旋转银河移动,夜晚长久邻家的织机声停止。
凄凉地感受着庭院中的兰花,年终时寒霜霰雪聚集。
呼唤儿子温好浊酒,独自斟酒沉醉整个夜晚。