风约晴云，花乾宿露，帘幕万家清晓。青帘赛酒，小坞藏春，冶叶艳枝相照。羊驾小车，笑逐游人，远迷芳草。更红英飞舞，绣茵连接，雾台烟沼。年少日、细马戎鞯，红靴玉带，同指软尘西笑。珍珠戏掷，彩笔搜奇，不觉暮春莺老。谁见这回，霜点髯衰，事萦怀抱。诉一春心事，燕子周遮来了。

微风和晴云相约，花朵上的隔夜露水已干，帘幕之后是千家万户迎来清晨。

青色的酒旗迎风招展，小小的山坞中蕴含着春色，娇艳的枝叶相互映照。

羊拉着小车，笑着追逐着游人，渐渐在远处迷失在芳草之中。

还有那红花纷纷飞舞，如锦绣的垫子连接在一起，如雾霭笼罩的亭台和烟雾笼罩的池沼。

年轻的时候，骑着配有华丽马具的骏马，穿着红靴系着玉带，一同指向繁华的西方欢笑。

随意抛掷珍珠嬉戏，用彩笔搜寻奇景，不知不觉暮春时节黄莺已老。

谁能看到这一回，已出现了霜点，胡须也已衰老，事情总萦绕在心怀。

倾诉着整个春天的心事，燕子飞来飞去地回应着。