選冠子 其二

風約晴雲，花乾宿露，簾幕萬家清曉。青帘賽酒，小塢藏春，冶葉豔枝相照。羊駕小車，笑逐遊人，遠迷芳草。更紅英飛舞，繡茵連接，霧臺煙沼。年少日、細馬戎韉，紅靴玉帶，同指軟塵西笑。珍珠戲擲，彩筆搜奇，不覺暮春鶯老。誰見這回，霜點髯衰，事縈懷抱。訴一春心事，燕子周遮來了。

微風和晴雲相約，花朵上的隔夜露水已乾，簾幕之後是千家萬戶迎來清晨。

青色的酒旗迎風招展，小小的山塢中蘊含着春色，嬌豔的枝葉相互映照。

羊拉着小車，笑着追逐着遊人，漸漸在遠處迷失在芳草之中。

還有那紅花紛紛飛舞，如錦繡的墊子連接在一起，如霧靄籠罩的亭臺和煙霧籠罩的池沼。

年輕的時候，騎着配有華麗馬具的駿馬，穿着紅靴繫着玉帶，一同指向繁華的西方歡笑。

隨意拋擲珍珠嬉戲，用彩筆搜尋奇景，不知不覺暮春時節黃鶯已老。

誰能看到這一回，已出現了霜點，鬍鬚也已衰老，事情總縈繞在心懷。

傾訴着整個春天的心事，燕子飛來飛去地迴應着。