过秦楼 六月廿三夕吴山香社极盛循山小步经月娥家
月影参差，灯辉高下，拂拂衣香不断。莲纤径窄，柳弱风欺，暗倩阿娘扶缓。缘趁夜永人稀，偏是游人，也耽宵玩。借轻罗小扇，遮来羞靥，障来愁面。有几辈、倚竹招凉，挑灯默坐，不把晚妆匀染。房拢寂寂，门巷愔愔，熟客许来消遣。帘外鹦哥唤茶，雪椀冰瓯，清谈尽便。道烧香则甚，侬有丹心一点。
月影参差，灯辉高下，拂拂衣香不断。莲纤径窄，柳弱风欺，暗倩阿娘扶缓。缘趁夜永人稀，偏是游人，也耽宵玩。借轻罗小扇，遮来羞靥，障来愁面。有几辈、倚竹招凉，挑灯默坐，不把晚妆匀染。房拢寂寂，门巷愔愔，熟客许来消遣。帘外鹦哥唤茶，雪椀冰瓯，清谈尽便。道烧香则甚，侬有丹心一点。
月光的影子参差不齐，灯光的光辉有高有低，轻轻飘动的衣香持续不断。
莲花纤细的小径狭窄，柳树柔弱被风欺负，暗暗请阿娘搀扶走得慢些。
因为趁着夜晚长久人稀少，偏偏是游玩的人，也沉迷于夜间游玩。
借着轻巧的罗扇，遮挡来羞涩的脸颊，遮蔽来愁苦的面容。
有几个人，倚着竹子招来凉爽，挑着灯默默坐着，不把晚上的妆容均匀地涂抹。
房间寂静，门巷安静，熟悉的客人允许来消遣。
帘外鹦哥呼唤上茶，雪碗和冰瓯，尽情地清谈。
说烧香又有什么用呢，我有一颗赤诚的心。
