洛阳一别四千里，边庭流血成海水。
自经丧乱少睡眠，手脚冻皴皮肉死。
反鏁衡门守环堵，稚子无忧走风雨。
此时与子空归来，喜得与子长夜语。
在洛阳分别后就相隔四千里远，边疆上战争导致鲜血流淌成了海水。
自从经历了变乱后就很少能安睡，手脚冻裂皮肉都坏死了。
反而锁上简陋的门守着这狭小的地方，幼子没有忧虑地在风雨中奔跑。
这个时候和你一同空手回来，高兴能和你在长夜中交谈。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
