苍籀书法祖，斯冰篆家豪。
昔人锋在笔，今子锋在刀。
收功棠豀金，不礼山中毛。
囊锥脱颖出，镌崖齐天高。
苍颉和史籀是书法的鼻祖，李斯和李阳冰是篆书方面的豪杰。
过去的人锋芒体现在笔端，如今的人锋芒体现在刀上。
收获功绩像棠溪的宝剑那样珍贵，不看重山中普通的草木。
就像口袋中的锥子脱颖而出，在山崖上镌刻能达到与天一样高。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达原诗的韵味和意境，诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
