同云笼覆,遍效原、一望苍茫无际。是处青山皆改色,姑射琼台初启。渔艇迷烟,樵柯失径,歉收点风霜厉。子猷短棹,三高祠畔堪系。江城梦纪罗浮,踽步豪吟,东郭先生履。欲伴袁安营土室,高卧六花堆里。此是冰天,谁言水国,千古孤臣滋涕。芒苇首白,浑疑缟素刘季。
乌云笼罩覆盖,整个原野、一眼望去辽阔苍茫没有边际。
到处的青山都改变了颜色,姑射山的琼台刚刚开启。
渔船在烟雾中迷失,樵夫的斧头在小路上迷失方向,庄稼歉收点染着风霜的严厉。
王子猷的短桨,可以在三高祠畔系住。
在江城梦中追忆罗浮山,孤独地迈步豪迈地吟诗,像东郭先生那样穿着鞋子。
想要陪伴袁安营造土屋,高高地躺在六瓣雪花堆积的地方。
这里是冰封的天地,谁说这是水乡之国,千古的孤臣不断流泪。
芒草和芦苇的顶端变白了,简直让人怀疑是穿着白色丧服的刘邦。