平生凉薄资,埏陶误大窰。
谁知此石怪,愈沃乃愈焦。
崑崙织火鼠,顿易鹑衣飘。
荣我丝苏附,免此蒲柳凋。
服之雪漫白,长袂风摇摇。
表之以雾縠,缘之以烟绡。
振衣从姬满,佩玉游西瑶。
一生生性凉薄,制陶却耽误了大窑。
谁知道这块石头怪异,越是浇水却越是焦干。
就好像昆仑山上编织火鼠,一下子就改变了那破旧衣服的飘动。
使我的丝帛能够依附,免得像蒲柳一样凋零。
穿上它就像雪一样洁白,长长的衣袖随风飘摆。
用薄纱来做表面,用轻烟般的绡来做边缘。
整理衣服跟从姬满,佩戴着玉在西边的瑶池游玩。
需注意,这样的翻译可能会损失一些原诗词的韵味和意境,古诗词的理解和翻译往往具有一定的灵活性和多义性。