怀友人二首

文天祥
文天祥 (宋代)

久要何落落,末路重依依,风雨连兵幕,泥途满客衣。

人间龙虎变,天外燕鸿违。

死矣烦公传,北方人是非。

怀友人二首翻译

长久的交往为何这样孤寂零落,到了末路更加情意依依。

风雨连连笼罩着军帐,泥泞路途沾满了客旅的衣裳。

人间犹如龙虎变化无常,天外燕鸿也违背了原来的方向。

死了啊麻烦您传扬,北方的人事是是非非。

需要注意的是,这样的翻译可能会损失掉一些诗词原有的韵味和意境,古诗词的理解和阐释是比较灵活多样的。

怀友人二首-文天祥的相关图片

怀友人二首-文天祥

更多文天祥的名句

人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
臣心一片磁针石,不指南方不肯休。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
命随年欲尽,身与世俱忘;
五月五日午,赠我一枝艾。
梅花南北路,风雨湿征衣。
故人不可见,新知万里外。
横槊题诗,登楼作赋,万事空中雪。
王母欢阑琼宴罢,仙人泪满金盘侧。

更多文天祥的诗词