题梅尉诗轴
乃翁圣俞君，瑰辞灿琳琅。
吾乡欧阳子，逸韵谐宫商。
人物雄中原，园囿盛洛阳。
醲郁追皇风，诡怪抑晚唐。
云仍四方志，生长百战场。
忧国杜少陵，感兴陈子昂。
我亦青原人，君遗明月光。
掩卷不能和，握手谈肝肠。
乃翁圣俞君，瑰辞灿琳琅。
吾乡欧阳子，逸韵谐宫商。
人物雄中原，园囿盛洛阳。
醲郁追皇风，诡怪抑晚唐。
云仍四方志，生长百战场。
忧国杜少陵，感兴陈子昂。
我亦青原人，君遗明月光。
掩卷不能和，握手谈肝肠。
你的祖父圣俞先生，瑰丽的文辞灿烂而丰富。
我们家乡的欧阳先生，超逸的音韵和谐且合乎音律。
人物在中原称雄，园林在洛阳兴盛。
醇厚浓郁追随帝王的风尚，奇特怪异抑制晚唐的风格。
后代子孙有着四方的志向，在各种艰难环境中成长。
有着像忧国忧民的杜甫那样的情怀，像感怀兴叹的陈子昂那样的思绪。
我也是青原人，你留下了如明月般的光芒。
我合上书卷不能应和，只能握手来倾诉内心的情感。
