人生柳絮斗坚牢，过眼春光叹伯劳。蜀道谩传千古险，庐山方许一人高。眼前见赤徒妨道，耳后生风未当豪。明月芦花随处有，扁舟自在不须篙。
人生如同柳絮般去争斗坚固牢固，转眼即逝的春光令人叹息伯劳鸟。
蜀道只是徒然传说千古以来的艰险，庐山才被赞许可与一人的高度相比。
眼前看到红色的东西只是妨碍道路，耳后有风吹过也未必就能称得上豪迈。
明月和芦花到处都有，小船自由自在并不需要竹篙。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
