礼乐皇皇使者行，光华分似及乡英。
贞元虎榜虽联捷，司隶龙门幸缀名。
二宋高科犹易事，两苏清节乃真荣。
囊书自负应如此，肯逊当年祢正平。
礼义音乐盛大使者前行，光彩分及到乡里的杰出人物。
贞元年间科举登榜虽连续告捷，在司隶的龙门有幸列上名字。
宋氏两兄弟高中科举还算容易的事，苏氏两兄弟的清正节操才是真正的荣耀。
怀揣书籍自认为应当如此，怎肯逊让当年的祢正平。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量以现代中文的表达方式来阐释诗意，可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和内涵。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
