飙风起兮海水飞，噫。文武尽兮火德微，噫。鹰鹯相击兮靡所施，噫。鸿鹄欲举兮将安归，噫。棹歌中流兮任所之，噫。独抱春秋兮莫我知，噫。
狂风刮起啊海水飞溅，唉。
文臣武将都已尽啊火德衰微，唉。
鹰和鹯相互攻击啊没有办法施展，唉。
鸿鹄想要高飞啊将回到哪里，唉。
在江中摇桨唱歌啊任凭去何处，唉。
独自怀抱《春秋》啊没有人了解我，唉。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
