世事孤鸿外，人生落日西。
棋淫诗兴薄，书倦梦魂迷。
汩汩驰还坐，悠悠笑即啼。
一真吾自得，开眼总筌蹄。
世间的事在孤独的鸿雁之外，人生如同落日向西边沉落。
过度沉迷下棋就使作诗的兴致变淡薄了，读书疲倦了连梦魂都变得迷乱。
汩汩不停地奔走又回来坐下，长时间地一会儿欢笑一会儿又啼哭。
那唯一的真实我自己已领悟到，睁开眼看到的总是那些捕鱼的工具和陷阱。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
